as 3 series do japao